So ist das, sie werden sehr gut bezahlt.

可以这么说，他们报酬相当好。

Angelockt von den recht gut bezahlten Jobs, migrierten viele in die Bananengebiete.

在高薪工作的诱惑下，许多人香蕉种植区。

Besonders in Bereichen wie IT oder Medizin gibt es viele gut bezahlte Jobs.

特别是在IT或医学等领域，有很多高薪工作。

Doch ohne lesen und schreiben zu können, haben sie später keine Chance, einen besser bezahlten Beruf zu erlernen und aus ihrer Armut heraus zu kommen.

没有阅读和鞋子的能力会使得他们未来没有机会去学习一份更好报酬的工作，并且也无法摆脱贫困。

Über das Land im Norden hört man wenig, aber es bietet gut bezahlte Arbeitsstellen, und eine stabile Wirtschaft.

这个鲜有耳闻的北部国家，有着高薪的工作机会和稳定的经济。

Facharbeiterjobs werden natürlich viel besser bezahlt, z.B. Nachhilfestunden werden mit 10 bis 15 Euro pro Stunde honoriert.

技术工人的工作当然收入会更高，例如，补课的工资为10至15欧元每小时不等。

Außerdem wollen viele Eltern, dass ihre Kinder später einen sicheren, gut bezahlten Job bekommen.

此外，许多父母希望孩子以后能找一份安稳且薪水高的工作。

In den Süden wandern viel weniger Leute ein, weil es dort keine gut bezahlte Industrie-Arbeit gibt.

南方的人少得多，因为那里没有高薪的工业工作。

Anders als bei uns ist Immobilienmakler kein gut bezahlter Beruf in China.

与中国不同，房地产经纪在我们这里并不是一个高薪职业。

Aber nicht gut genug bezahlt, das finden zumindest viele im öffentlichen Dienst.

但是薪酬不够高，至少许多公共服务人员是这么认为的。

Wir und die Gesellschaft möchten, dass Pflege gut bezahlt wird.

我们和社会希望护理工作能得良好的报酬。

Das könnte zum Beispiel ein sehr wichtiger und gut bezahlter Job sein.

这可能是一个非常重要且薪水很高的工作。

Dadurch können sie später keine besser bezahlten Berufe finden und bleiben arm.

因此，他们以后无法找更高薪的工作，从而保持贫困。

Ich bleibe dabei, erstens, weil ich möchte, dass meine Lehrer gut bezahlt sind.

我坚持这一点，首先，是因为我希望我的老师能获得良好的报酬。

Dafür will sie gerne mehr Geld ausgeben, denn gute Arbeit soll auch gut bezahlt werden.

为此她愿意多花些钱，因为好的工作也应该得好的报酬。

Denn aus ihrer Sicht wird sie nicht gut genug bezahlt.

因为从她的角度来看，她的薪酬不够高。

Allerdings ist es für sie schwierig, gut bezahlte Jobs zu finden.

然而，他们很难找高薪工作。

Dadurch können sie auch später keine besser bezahlten Berufe finden und bleiben arm.

因此，他们以后也无法找薪酬更高的工作，仍然处于贫困状态。

Ohne Schule haben sie kaum Chancen auf einen besser bezahlten Beruf.

没有学校教育，他们几乎没有什么机会从事收入更高的职业。

Er soll dem Ehe-Mann von Schlesinger gut bezahlte Berater-Verträge gegeben haben.

据说他给舍勒辛格的丈夫提供了高薪的顾问合同。